杖履频过活水湾,我山真果是何山。
烟霞岂断千岩路,天地谁偷万古闲。
明月高梧无俗照,桃花流水有仙寰。
时人识否公休问,此乐予心自孔颜。
【解析】
此诗首句“杖履频过活水湾”,“杖履”指拄仗步行,“活水湾”即活水湖,在安徽黄山市。第二句“我山真果是何山”,诗人说,自己家乡的山,真是那神奇的庐山啊!第三句“烟霞岂断千岩路”“天地谁偷万古闲”,诗人用典,表达了对庐山风景之美的喜爱和赞美之情,也抒发了作者对仕途的厌倦之情。第四句“明月高梧无俗照,桃花流水有仙寰”,诗人以月亮、梧桐树等物为景,表达自己超尘绝俗、与世隔绝的闲适生活之乐。第五句“时人识否公休问”,诗人认为世俗之人是无法理解自己的清高的,所以不必去询问他们是否知道,第六句“此乐予心自孔颜”,诗人以孔子、颜回为榜样,表明自己追求的是内心的快乐。
【答案】
杖履频过活水湾——拄着拐杖多次经过活水湖。
我山真果是何山?——我的家乡,真的像那著名的庐山吗?
烟霞岂断千岩路——烟雾云霞难道中断了通往千座山峰的道路?
天地谁偷万古闲——天地间有谁能窃取这万古以来的宁静呢?
明月高梧无俗照,桃花流水有仙寰——明亮的月光照射着高高的梧桐树,清澈的流水中仿佛有仙人居住。
时人识否公休问,此乐予心自孔颜——世俗的人能否认识到这些就不必再去追问了,我自己的快乐就如同孔夫子、颜回那样。