胸中皆马未皆痴,雪里芭蕉始画师。
到处鸢鱼真活动,人间影响莫相疑。
须还禹稷忧勤处,便是巢由放浪时。
此意老夫知万一,老夫今日想君知。
【注释】都隐为包春官作:都隐,即包拯,曾任开封府尹。包春官,即包公,因任内公正廉洁、为民除害而被称为“包龙图”。
胸中皆马未皆痴:胸中都是马,但并不是全傻。
雪里芭蕉始画师:在雪中,只有芭蕉树的叶子开始被画成画师的样子。
到处鸢鱼真活动:到处都是鸢和鱼,好像它们都在活动。
人间影响莫相疑:人间的影响,不要怀疑。
须还禹稷忧勤处:必须要还到像大禹治水、后稷播谷的地方去。
巢由放浪时:巢父与许由,他们曾经隐居山林。
此意老夫知万一:这句话的意思,我明白,可能也是错误的。
老夫今日想君知:我今天想到你那里去,想要了解你的想法。
【赏析】
这是一首题画诗。前四句是说包公为官清正,不徇私情;后四句是对友人寄语,劝他不要为世俗所累。整首诗表达了作者对友人的关心与期望。