中郎有道非吾汝,石尾何由亦贱名。
大手谁家无愧色,善人此老或平生。
百年可考诸儿子,千古何穷一墓铭。
曾过苍峰竹山路,白云真个满佳城。

【解析】

本题考查对诗词的赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌的表现手法及表达的情感,并结合诗句体会诗歌的思想内涵。

(1)

“挽周景明父旧曾请余铭墓”:这是说,周景明的父亲以前曾经请求我为他写墓志铭。“挽”是挽留的意思。“景”是人名。“中郎”是对人的尊称,指周景明。“石尾”代指墓地,这里用了一个典故。“汝”是周景明的小名。“石尾”,指墓地之尾,也指墓穴。“贱名”即卑微的名字。“中郎有道非吾汝”,意谓周景明有德行,不是平庸无奇的人。“石尾”,代指墓地,这里用的一个典故。“何由”,意为怎么得到或如何达到。“石尾”,指墓地之尾,也指墓穴。“贱名”即卑微的名字。“中郎有道非吾汝”,意谓周景明有德行,不是平庸无奇之人。“大手”,指笔力雄健。“谁家”,意为哪里。“愧色”,惭愧的脸色。“善人此老或平生”,意谓这个好人,或许就是他一生所尊敬的那个人。“百年可考诸儿子”,意谓百年之后,子孙可以考证。“诸”是“之于、给于”的合音字。“百”,是百代、一百世。“子”,是子孙。“千古,何穷一墓铭”,意谓千秋万世,墓铭永存。“百”,是百代、一百世。“子”,是子孙。“千古”,“百代”是时间上的概念。“墓铭”是指墓碑上的碑文,也指墓碑上刻的文字。

(2)

“曾过苍峰竹山路,白云真个满佳城”,意谓我曾经经过苍翠的山峰,走过竹林小径,那白云弥漫了整个佳城。“苍峰”,指高大而雄伟的山峰。“苍”是颜色深暗的意思。“竹山路”,指山间修竹掩映的小径。“佳城”,指美好的城镇。

【答案】

译文:我曾请中郎为其父撰写墓志铭,中郎是有德行之人,他不是平庸无奇之人,他的德行值得后人传颂。石尾,指墓地,他

并非卑微无名之人,他的德业流传百世。我曾在苍翠的山峰和竹林小路上行走,那白云弥漫了整个佳城。

注释:①中郎:周景明的字。②汝:周景明的别名。③石尾:墓地,这里代指墓地。④贱名:微贱之名,卑下的

名字。⑤中郎有道非吾汝:意谓周景明有德行,不是平庸无奇之人。⑥石尾何由亦贱名:意谓他得来不易的名望,怎

么会是卑微之名呢?⑦大手谁家无愧色:意谓无论谁的手笔都应当有愧疚之色。⑧善人此老或平生:意谓这个好人,或许就

是他一生所尊敬的那个人。⑨百年可考诸儿子:意谓百代以后,子孙可以考证。⑩千古,何穷一墓铭:意谓千秋万世,

墓铭永存。⑪曾过苍峰竹山路:意谓我曾经经过苍翠的山峰,走过竹林小径。⑫白云真个满佳城:意谓那白云弥漫

了整个佳城。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。