活水如斯活,佳山更莽佳。
已留庄叟坐,也直寿卿来。
拄杖随行老,风花信口开。
百年寻乐处,须子得吾怀。
活水如斯活,佳山更莽佳。
注释:活水如此清澈,好山更加雄伟壮丽。
译文:活水如同这般清澈明亮,美丽的山峦更加雄伟壮丽。
已留庄叟坐,也直寿卿来。
注释:我已经邀请了庄子老先生坐下来谈天说地,也邀请了寿卿先生来到这里畅谈。
译文:我已经邀请了庄子老先生坐下来谈天说地,也邀请了寿卿先生来到这里畅谈。
拄杖随行老,风花信口开。
注释:我手持拐杖,跟随岁月的脚步前行,随意开口谈论风花雪月。
译文:我手持拐杖,随着岁月的脚步前行,随意开口谈论风花雪月。
百年寻乐处,须子得吾怀。
注释:在漫长的人生旅程中,我寻觅着快乐的地方,你却能领会我的心意。
译文:在漫长的人生旅程中,我寻觅着快乐的地方,你却能领会我的心意。
赏析:这首七言律诗以“活水亭赠光岳”为题,表达了诗人对大自然美景的赞美和对生活哲理的思考。诗人通过对山水的描绘,展现了一幅美丽的自然画卷,同时也通过与庄子、寿卿等人物的交流,表达了对生活的感悟和对人生的思考。全诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的古代诗歌。