图凤苍天有，霜毛老鬓垂。
相逢真可笑，不饮欲何为。
拄杖公才出，壶觞仆屡随。
醉来虽只我，不记姓名谁。

【解析】

本题考查理解诗歌内容、分析诗歌情感及赏析表达技巧的能力。此类题目解答时首先通读全诗，整体理解把握诗意，然后结合具体诗句分析，最后结合写作背景和作者的思想情感进行赏析。此题的注释中“鸢飞”意为“大鹏鸟飞翔”， “鱼跃亭”意为“鱼在亭子上跳跃”， “亭与寿卿”意为“在亭子里与寿卿小酌”， 关键词有“图凤苍天有”“霜毛老鬓垂”“拄杖公才出”“壶觞仆屡随”。

【答案】

译文：

大鹏鸟在苍天翱翔，白须飘飘，岁月催人，我已垂首白发。相逢真是可笑，我何必还要喝酒？你拄着拐杖刚刚出门，仆从们已经频频跟随了。醉来虽是我一个人，却忘记了你的姓名是谁？

赏析：

诗人与寿卿同游于亭子之上，畅饮高歌，不觉已是月色西沉，两人已喝得酩酊大醉。这时，诗人突然感到时光荏苒，年华易逝，不禁感慨万分。他忽然想起寿卿的年纪比自己要大得多，不免有点不好意思，于是说：“真是可笑，我又何必还要喝酒呢？”言下之意是说自己年事已高，而寿卿还年轻有为，自己应该为他高兴，而不是饮酒取乐。接着又说：“你拄着拐杖刚刚出门，仆人早已频频跟随。”这一句表明自己酒后微醺，步履不稳，不能自持，只好倚仗拐杖；仆人则在旁边伺候着他，不离左右。这两句看似写景，实则寓情于景之中。

末联“醉来虽只我一个人，却不忘记你是谁”是全诗的点睛之笔。诗人虽然沉醉在欢乐之中，但心中依然惦记着寿卿，他并没有因醉酒而忘却了寿卿的身份。这种对友谊珍视的态度，令人感动。

这首诗语言平实自然，毫无雕琢痕迹，表现出诗人淳朴真挚的友情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。