晚来无计驻流光,但逞平生意气狂。
柱杖探梅山店月,提壶贳酒野桥霜。
情同失马归何喜,智笑求鱼得亦常。
一任凋年兼杀节,岁余且自祭诗章。
冬兴和友人四首 其二
译文:我来到山里探查梅花的香气,走到山间客栈抬头望去,只见月亮挂在天边。我提着酒壶去沽酒,走到野桥上看到霜降满地。
注释:流光:指时光飞逝。逞:施展。柱杖:拄着拐杖。探梅:探查梅花。
赏析:此首诗描写诗人独自赏梅的情景,字里行间透露出诗人孤傲不羁的性格。
晚来无计驻流光,但逞平生意气狂。
译文:傍晚时分无法停下时间的脚步,只能任性妄为、放荡不羁。
注释:流光:指时光飞逝。
赏析:此句描绘了诗人在傍晚时分无法停下时间的脚步,只能任性妄为、放荡不羁的形象。
柱杖探梅山店月,提壶贳酒野桥霜。
译文:拄着手杖探查梅花的香气,走到山间客栈抬头望去,只见月亮挂在天边。我提着酒壶去沽酒,走到野桥上看到霜降满地。
注释:柱杖:拄着拐杖。探梅:探查梅花。山店:指山上的客栈。
赏析:此句展现了诗人在山中探查梅花时的所见所闻,以及他在山间客栈的所见所感。
情同失马归何喜,智笑求鱼得亦常。
译文:虽然失去了马匹却能回家,即使没有获得鱼儿也能自得其乐,因为智慧比愚蠢更能够让人快乐。
注释:情同:情感相同。失马:失去马匹。
赏析:此句表达了诗人对于人生得失的看法,即使经历了挫折也要保持积极的心态。
一任凋年兼杀节,岁余且自祭诗章。
译文:任由岁月流逝,我也要尽情享受生活,一年的时间足够让我写下自己的诗词。
注释:凋年:指岁月流逝。杀节:尽情享受生活的快感。
赏析:此句反映了诗人对于生活的热爱和追求,即使在岁月流逝的过程中也要尽情享受生活的快乐。