径拟孤山雪合围,石床留客每依依。
穿林小鸟冲花落,带得香来绕座飞。
【解析】
此诗是一首七绝,写春景。首句“径拟孤山雪合围”,意思是诗人想象中的春天景色:小路旁的梅花如积雪,密密团团地围拢着小径,给人一种清幽的感觉;第二句“石床留客每依依”,意思是石床上坐着客人时,梅花就依依不舍地飘落下来;第三句“穿林小鸟冲花落”,意思是穿过树林的小鸟飞来飞去,把梅花纷纷扬扬吹落下来;第四句“带得香来绕座飞”,意思是那些花瓣带着香气飞旋在座间,仿佛在向主人问好。全诗语言清新自然,意境优美宁静,给人以美的享受。
【答案】
译文:
小路旁的梅花如积雪,密密团团地围拢着小径。石床上坐着客人时,梅花就依依不舍地飘落下来,穿林而过的小
鸟把梅花纷纷扬扬吹落下来,它们还带着香气飞旋在座间。
赏析:
这首诗描写的是初春时节梅园的景色。作者通过描绘梅树、石床以及穿林而过的小鸟、飘落的梅花等物象,生动传神
地表现了早春梅园的美景及作者赏梅时的愉悦心情。