夙昔好岩栖,卜居寒山隩。
辟异披荆榛,百堵聊自筑。
甃石封瑶草,编篱间修竹。
偕隐事君子,叱耕有麋鹿。
楼居列群书,暇游时纵目。
绮藻何缤纷,六铢垂雾縠。
逸志谢嚣纷,深心寄玄穆。
天末翔孤云,夐哉迥难逐。
读考槃集赠赵凡夫三首
其一
夙昔好岩栖,卜居寒山隩。
辟异披荆榛,百堵聊自筑。
甃石封瑶草,编篱间修竹。
偕隐事君子,叱耕有麋鹿。
其二
楼居列群书,暇游时纵目。
绮藻何缤纷,六铢垂雾縠。
逸志谢嚣纷,深心寄玄穆。
天末翔孤云,夐哉迥难逐。
注释:
- 夙昔(早先):很早以前。
- 岩栖(yán qī):在山岩上居住。岩栖,隐居于山崖之上。
- 卜居寒山隩(wò):占卜后选择居住在寒冷的山坳。
- 辟异:避开奇异的事物。
- 荆榛(jīn cí):一种灌木,多生在荒野,可用来比喻险恶的环境。
- 聊:姑且。
- 甃(zhòu)石(:用石头铺砌。
- 瑶草(yáo cǎo):珍贵的草。
- 编篱:用竹子编制篱笆。
- 修竹:修长而笔直的竹子。这里指竹林。
- 偕:一起。
- 事:侍奉。
- 叱(chì):呵叱。
- 耕:耕种。
- 有:助词,无义。
- 列:陈列。
- 群书:各种书籍。
- 绮藻:华美的文采。
- 六铢(zū):古代重量单位,一铢为千分之一克。
- 雾縠(hú):像雾气般的皱褶。
- 逸志:高远的志向。
- 嚣纷:喧闹繁杂。
- 玄穆:玄静、肃穆。
- 天末:天空的尽头。
- 夐(xiòng)哉:非常遥远的样子。
赏析:
这首诗是作者写给好友赵凡夫的。赵凡夫喜欢住在山中,与世隔绝,所以诗人以“岩栖”和“卜居”来赞扬他的这种爱好。他选择的是寒山坳,远离尘嚣,清静幽雅。他在岩石上筑屋,用石头铺砌道路,用竹篱编墙,还种上花草。这些细节都表现了他隐居生活的情趣和对自然的热爱。最后两句写诗人自己,他在楼中陈列各种书籍,闲暇时会放目四望,欣赏大自然的美好。他追求高雅的生活情趣,超然物外,与世无争。整首诗表达了诗人对隐居生活的向往和赞美之情。