已许侯封在醉乡,百年须醉万千场。
不嫌醉里疏狂发,自是先生醒更狂。
夜坐对酒 其二
夜深人静,独自倚在窗前,杯中酒已饮至半空。心中所想,皆是世间的繁华与浮华。人生百年,何不醉一场?
译文:
我早已许配给侯门,醉乡便是我的家。百年须醉万千场,不嫌疏狂发。自是先生醒更狂。
注释:
- 夜坐:夜晚坐着饮酒。
- 对酒:举杯饮酒。
- 其二:此诗为徐冽的第二首作品。
- 许配:答应给予某人某种地位或权利。
- 醉乡:指沉醉的地方,此处比喻理想中的归宿地。
- 百年须醉万千场:一生之中需要尽情享受无数场的宴饮。
- 疏狂发:形容人在醉酒时放纵、不受拘束的行为。
- 醒更狂:即使清醒时也要保持狂放的个性。
赏析:
这首诗以“夜坐”作为开头,描绘了诗人在夜晚饮酒的场景。接着,诗人表达了对理想生活的向往,希望能找到属于自己的归宿和梦想。他通过饮酒来寻找内心的安宁和放松,同时也在寻找一种超越现实的自由状态,即所谓的“醉乡”。
诗人并没有满足于这种逃避现实的幻想。相反,他更加追求那种清醒时的狂放和自由。他认为只有清醒时才能更好地实现自己的梦想,因此即使在清醒时也要保持狂放的状态。
整首诗充满了诗人对于理想生活的向往和追求。他希望通过醉酒和清醒时的狂放来实现自己的梦想,找到真正的自我和幸福。虽然这种追求可能并不现实,但诗人的勇气和坚持值得我们敬佩。