鬼计杀人,问公理何在;
婆心救国,舍夫子其谁。
我们来逐句解析这首诗:
- 鬼计杀人,问公理何在?
- 鬼计杀人:指陈其美采取的阴谋诡计。这里的“鬼计”形容其手段阴险狡诈,如同鬼神一般。而“杀人”则指的是他使用这些计谋导致了无辜者的牺牲或伤害。
- 问公理何在?:询问正义和道理在哪里。这句话表达了对陈其美的质疑,认为他的行为缺乏正义和道德依据。
- 婆心救国,舍夫子其谁?
- 婆心救国:用慈祥的心去拯救国家。这里的“婆心”指的是一种温柔、善良、无私的心。而“救国”则是为国家的安危而努力。
- 舍夫子其谁?:意思是除了你(指陈其美)还有谁能这样做?这里的“夫子”是对陈其美的尊称,表示对其才能和能力的肯定。而“舍我其谁”则是表达一种自谦和自信的态度,认为自己是唯一能胜任这项工作的人。
接下来是译文:
鬼计杀人,质问公道何在?
以慈爱之心拯救国家,除你之外,还有谁?
注释:
- 鬼计杀人:陈其美使用狡猾的手段杀害无辜之人。
- 问公理何在?:对陈其美的行为提出质疑,认为其没有遵循公正的道理。
- 婆心救国:陈其美用温柔善良的态度去拯救国家。
- 舍夫子其谁?:认为除了陈其美之外,没有人能够承担起这个责任。
赏析:
这首诗通过对陈其美的指责和赞美,展现了两种截然不同的观点和态度。一方面,诗人质疑陈其美的行为是否合乎公道和道理;另一方面,也对他的能力和品质给予了高度的赞扬。这种对比鲜明的写法使得诗歌更加生动有趣,同时也表达了对正义和善良的坚守。