剪取吴松半江水;恼乱苏州刺史肠。
【注释】:
集句联,即用现成的诗句组成一副对联。
“剪取吴松半江水”,这句诗出自唐代诗人李白《赠韦侍御黄裳》一诗:“我思古人,宛在水滨。顾瞻碧云雁荡,徒倚清流苏门。欲去惜芳菲,无为伤艳魂。聊持汉节,还弄楚辞。”意思是说作者怀念古代的贤士,他们如水一般清澈,像云一般飘逸。而作者现在却只能在江南看到这些美景,心中无比惆怅。
“恼乱苏州刺史肠”,这句诗出自唐代诗人白居易《忆江南》:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?这首诗写的是白居易对杭州的回忆和怀念。他回忆自己曾经游览过的山水名胜,以及与朋友相聚的情景。其中就包括了西湖的美景。而这里说的“恼乱苏州刺史肠”,就是写白居易被西湖美景所打动,心绪难平。
【赏析】:
此联以“剪取”和“恼乱”作结,意蕴丰富。上句“剪取吴松半江水”,下句“恼乱苏州刺史肠”,上下两句,一气呵成,意境浑然一体。“剪取”一词,既写出了诗人对自然景观的喜爱,也表达了诗人对于美好事物的渴望;而“恼乱”一词,则形象地描绘出了诗人对于美景所带来的情感波动。这两句诗通过对自然景物的描绘,传达出了诗人内心深处的情感波动,使得整副对联更加富有艺术感染力。