岁暮野遨游,驾言陟层障。
万木日萧疏,十里峰遥向。
高高玄石山,独立心怡旷。
巨人迹夐奇,云母泉清漾。
中与石门连,绝境凌蓬阆。
黄精神女供,丹药群仙藏。
松桧蟠灵根,衣冠閟深葬。
岭雪竞晴晖,崖瀑散馀瘴。
强台意惬多,仙庐怀恣放。
江湖左右流,鹿豕朝昏傍。
俯视藐培塿,四顾离尘坱。
安得同卢敖,八极随筇杖。
诗句释义及赏析:
- 岁暮野遨游,驾言陟层障。 (岁月匆匆,我在这荒野中自由地遨游,决心攀登高耸的山障。)
- 注释: 岁暮,指年末;野遨游,即野外漫游;驾言,表示意志或决定;陟,登,登上。
- 万木日萧疏,十里峰遥向。 (随着时间的流逝,万木萧条,远望山峰绵延至远方。)
- 注释: 万木,形容林木众多;萧疏,形容草木稀疏凋零;遥向,指向远方延伸。
- 高高玄石山,独立心怡旷。 (高高的玄石山巍峨屹立,令我心情豁然开朗。)
- 注释: 玄石山,地名,此处泛指高山;独立,自处不群;怡旷,愉悦开朗。
- 巨人迹夐奇,云母泉清漾。 (巨人般的足迹在山间显得格外突出,清澈的云母泉水荡漾着波纹。)
- 注释: 巨人迹,指大脚印;夐奇,突出非凡;云母泉,一种水质清澈的山泉。
- 中与石门连,绝境凌蓬阆。 (中间与石门相连接,仿佛跨越了仙境。)
- 注释: 石门,可能是指一座山门;蓬阆,古代神话中的仙界之地。
- 黄精神女供,丹药群仙藏。 (黄色的仙草是供神的,群仙所藏的丹药也在此。)
- 注释: 神女,指神仙;丹药,用于修炼的灵丹妙药;群仙,多位仙人。
- 松桧蟠灵根,衣冠閟深葬。 (松树和柏树盘绕着古老的根,衣冠冢深处埋葬着先祖。)
- 注释: 松桧,两种常绿树种,这里泛指树木;蟠灵根,盘结成根;衣冠冢,用衣物裹尸安葬的地方。
- 岭雪竞晴晖,崖瀑散馀瘴。 (岭上的雪在阳光下闪耀着光辉,悬崖上瀑布的水汽消散了瘴气。)
- 注释: 岭雪,指山坡上的积雪;晴晖,阳光明媚;崖瀑,从高处流下的瀑布;馀瘴,瘴气,这里比喻不良气息。
- 强台意惬多,仙庐怀恣放。 (站在高处,心胸开阔无比,如同置身仙居之中。)
- 注释: 强台,指高处的平台;意惬,心里感到满足;恣放,随意放纵。
- 江湖左右流,鹿豕朝昏傍。 (江边湖边水波荡漾,清晨傍晚时分,鹿群和猪群出没其中。)
- 注释: 江湖,指江河湖海;左右流,四处流淌;鹿豕,指鹿和猪;朝昏傍,早晚都有出现。
译文:
岁月匆匆,我在荒野中畅游,决心攀登高耸的山障。随着时间的流逝,万木萧条,远望山峰绵延至远方。高高的玄石山巍峨屹立,令我心情豁然开朗。巨人般的足迹在山间显得格外突出,清澈的云母泉水荡漾着波纹。中与石门相连,仿佛跨越了仙境。黄色的仙草是供神的,群仙所藏的丹药也在此。松树和柏树盘绕着古老的根,衣冠冢深处埋葬着先祖。岭上的雪在阳光下闪耀着光辉,悬崖上瀑布的水汽消散了瘴气。站在高处平台的我,心胸开阔无比,如同置身仙居之中。江边湖边水波荡漾,清晨傍晚时分,鹿群和猪群出没其中。
赏析:
这首诗以“小除日登玄石山历石门七女诸峰”开篇,描绘了一幅壮丽的自然风光图卷。诗人通过描绘四季更替、山川地貌、动植物等自然元素,展现了大自然的壮美景色和丰富的生态多样性。诗人通过对这些自然元素的细致观察和深刻感悟,表达了对自然的敬畏之情和赞美之意。整首诗语言优美、意境深远、富有诗意,展现了诗人对自然的热爱和向往之情。