气盖三军,威摄群将。
法令严明,莫我或抗。
纳谏励士,麾旗破敌。
中兴之功,令名有赫。
注释:
- 气盖三军 - 这个成语形容人气势非常强大,能够压倒所有军队。在这里,它指的是李临淮王的威严和领导力。
- 威摄群将 - “摄”意为压制、控制。这句话意味着李临淮王拥有强大的威望,能够控制住其他将领。
- 法令严明 - “法令”指规章制度,”严明”表示严格遵守。这句话表明他的政策和法律都非常严格和明确,没有人能够违反或挑战。
- 莫我或抗 - “莫”是否定词,”或”是或者的意思,”抗”是抵抗、不服从。整句话的意思是没有人能和我对抗,即无人能超越他的权力。
- 纳谏励士 - “纳”接受,”谏”是规劝君主的话,”励”是激励、鼓励。这句话说明他有接受并采纳好的建议和批评的习惯,以此来鼓励和激励士兵,增强他们的战斗力。
- 麾旗破敌 - “麾”是指挥用的手杖,”旗”是旗帜,”破敌”意指击败敌人。这句话意味着他能通过挥舞指挥棒来指挥军队,有效地击败敌人。
- 中兴之功 - “中兴”通常指国家在混乱后恢复安定,”功”是指功劳、成就。整句话的意思是他的努力为国家的重建做出了巨大的贡献。
- 令名有赫 - “令名”是指好名声,”赫”是显著、显赫的意思。这句话意味着他的名声非常显著和显赫,受人尊敬和敬仰。
译文:
在战场上,他像一座山一样巍峨,让所有的军队都感到恐惧。他的权威如此之大,无人能与之抗衡。他坚决执行法律,不接受任何人的挑战。他总是愿意听取别人的意见并努力改正错误,以激励士兵,他们因此变得更加勇敢。他总能准确判断何时进攻何时撤退,每一次都能巧妙地打败敌军。他的工作为国家的复兴立下了汗马功劳,赢得了广泛的赞誉。他的名字在人们心中闪耀,被世人所敬仰。
赏析:
这首诗赞美了一位杰出的军事指挥官,他不仅具有强大的个人能力,如“气盖三军”、“威摄群将”等表现,同时也展示了他的领导才能,如“法令严明”、“纳谏励士”等。此外,他还具备卓越的军事智慧和战术策略,“麾旗破敌”体现了他指挥作战的能力。同时,他也是国家复兴的重要推动者,为“中兴之功”立下了赫赫战功。最后,他的名声“令名有赫”,成为人们敬佩的对象。整首诗充满了对英勇将领的崇敬之情,以及对其卓越贡献的认可和赞扬。