假仁图霸,尊王斥戎。
民受其赐,圣与其功。
治国长才,卓有令闻。
四维之言,可以为训。
诗句释义:
- 假仁图霸,尊王斥戎:假借仁德之名来谋求霸业,尊崇周朝之王并谴责戎族。这里强调了管仲的权谋策略和对周王室的支持。
- 民受其赐,圣与其功:百姓因此受到恩惠,圣人也因其功劳而获得赞誉。这句话体现了管仲的政治功绩得到了民众和圣人的认可。
- 治国长才,卓有令闻:他拥有治理国家的才华,声名远扬。这里的“卓有令闻”指的是管仲在政治、军事等方面的卓越才能。
- 四维之言,可以为训:管仲提出的四项基本原则,可以作为后世的典范。这里的“四维”指的是礼、义、廉、耻。
译文:
假借仁德之名以图谋霸业,尊崇周王并斥责戎族。
百姓因此得益,圣人也因此得到赞誉。
他具备治国之才,名声远播。
他提出的四项基本原则,可以成为后世的典范。
赏析:
这组诗赞颂的是春秋时期的著名政治家管仲。管仲以其卓越的政治才能和军事才能,帮助齐桓公成为春秋五霸之首。他的政策主张包括尊王攘夷、富国强兵等,为齐国的发展奠定了坚实的基础。这首诗通过对管仲的赞美,表达了对其政治智慧和治国理念的敬仰之情。同时,也反映了当时社会对于贤能之士的推崇和尊敬。