一别羊车岁月深,几番花下立沉沉。
近来宵旰多无暇,枉费长门买赋金。

解析:

  1. 诗句释义和译文:
  • “一别羊车岁月深,几番花下立沉沉”:这两句表达了作者与爱人分离后的孤独感和深深的怀念。”羊车”可能象征了尊贵的出行工具,暗示离别的高贵和重要。”岁月深”表明时间的流逝,增添了思念的深度。”花下立沉沉”描绘了在盛开的花下长时间站立的情景,反映了内心的忧郁和无助。

  • “近来宵旰多无暇,枉费长门买赋金”:这两句反映了作者对当前国事的担忧和对个人情感的忽视。”宵旰”是形容帝王勤于政事,这里用来比喻自己忙碌于国家大事,忽略了与爱人的情感联系。”徒费长门买赋金”则是指虽然花费重金购买文辞以表达情感(如司马相如《上林赋》),但在现实中却是徒劳无益。

  1. 注释:
  • 「羊车」: 古代的一种豪华车辆,常用来象征富贵和尊贵。
  • 「岁月深」: 表示时间过得很快,暗示着长时间的分离和思念。
  • 「花下立沉沉」: 描述一个人在花开的季节里长时间地站在花丛中,显得格外孤独和忧郁。
  • 「宵旰」: 指夜以继日的工作,形容非常劳累。
  • 「长门」: 指的是汉朝陈皇后因遭皇帝冷落,被迁入长门宫居住的历史事件。
  • 「买赋金」: 这里比喻花费大量的金钱和精力来进行文学创作或表达情感的行为。
  1. 赏析:
    这首诗通过对比过去的繁华时光和现在的孤独寂寞,深刻地表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实困境的无奈。诗中的「宵旰」一词突出了诗人为国家大事操劳的形象,而与爱人之间的情感交流却显得微不足道。这种对比不仅展示了诗人的个人情感世界,也反映了那个时代社会结构和个人情感的矛盾和冲突。整体上,这首诗以其深沉的情感和独特的艺术手法,展现了一种对过往美好但无法重现的时光的哀愁和对未来不确定命运的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。