乞得君王小镜湖,扁舟同载只奚奴。
年来自信机心绝,底事惊开水面凫。
诗句:乞得君王小镜湖,扁舟同载只奚奴。
译文:我有幸得到了君王赐予的镜湖,扁舟中只有我的随从奚奴与我共游。
关键词句注释:
- 乞得君王小镜湖:指得到君王赐予的镜湖。小镜湖:即镜湖,是一处风景秀丽的地方。
- 扁舟同载只奚奴:指在扁舟中只有我的随从奚奴和我共游,体现了诗人与随从之间亲密无间的关系。
- 年来自信机心绝:指近年来已完全消除了对世事的机巧之心。
- 底事惊开水面凫:意为为何会惊动水面上的水鸟,可能是因为诗人的举止引起了它们的注意。
- 野渡去还泊,山姿树色同:描述了诗人在野外渡口停船时的情景,以及山中的树木和色彩与周围的环境融为一体。
- 老予看不足,只道是闽中:表示诗人认为眼前的景色已经无法用语言表达,只能说这是闽中之地。
- 秋气日已佳,野色清且虚:形容秋天的景色清新宜人,给人一种宁静的感觉。
- 酒许麻姑送,羹从海客烹:意味着酒可以请到传说中的麻姑送来,羹则可以从海客那里品尝到独特的风味。
- 四山屏立水微茫,恰与三人共一航:描述四周的山峰如同屏风般排列着,而水面则显得十分微小,似乎只有三个人能够划船前行。
- 惆怅鸱夷呼不起,自敲渔榜答沧浪:表达了诗人对于无法继续使用鸱夷(一种古代捕鱼工具)的无奈,只能通过敲击渔鼓来回应大自然的召唤。
赏析:
这首《题便面三首其二》是明代孙承恩的作品,以细腻的观察和生动的描述展现了一幅宁静美丽的湖光山色图景。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己与自然和谐相处的愿望和对简单生活的追求。诗中“乞得君王小镜湖”一句,不仅点明了诗人的身份和地位,也暗示了他希望摆脱世俗纷扰的愿望;“扁舟同载只奚奴”则描绘了与随从共游湖面的宁静画面。全诗情感细腻、意境深远,是一首富有哲理的佳作。