湖面溶溶九派秋，碧阑高映彩虹流。
矶横春雨桃花浪，帘卷东风燕子楼。
此日钓鳌成五马，当年放鹤有孤洲。
明公为筑湖中石，次第龙门下玉钩。

【诗句释义】

湖面溶溶九派秋，碧阑高映彩虹流。

矶横春雨桃花浪，帘卷东风燕子楼。

此日钓鳌成五马，当年放鹤有孤洲。

明公为筑湖中石，次第龙门下玉钩。

【译文】
湖面在秋日的阳光下泛起了层层波光，碧绿的栏杆在天空中高高映衬着彩虹般的云彩。
矶边春雨过后，桃花翻滚如同波浪一般。帘子被风吹起，就像燕子掠过高楼。
今日你成功钓得巨大的鱼（象征权贵），当年你也曾独自驾鹤翱翔于孤岛之上。
如今明公为你筑起湖中的石桥，像龙门一样壮观。

【注释】

  • 湖面：这里指洞庭湖。
  • 溶溶：水波荡漾的样子。
  • 九派：指洞庭湖水系。
  • 碧阑、彩虹流：描绘湖面上景色。
  • 矶横：形容湖边石头多，如山峰般横亘。
  • 春雨、桃花浪：春雨过后，桃花如波浪般翻滚。
  • 东风：春风。
  • 燕子楼：一座楼阁，燕子常在此飞翔。
  • 此日、当年：指诗人自己与历史上的人。
  • 钓鳌：比喻获得极高的荣誉或地位。
  • 五马：古代用五匹马驾车表示尊贵。
  • 放鹤：古代传说中仙人骑鹤升天的故事。
  • 孤洲：孤岛，指诗人曾经孤独地居住在岛上。
  • 明公：对人的敬称。
  • 湖中石：指诗人修建的湖中石桥。
  • 龙门：传说中的黄河上鲤鱼跃过的龙门，象征着成功。
  • 玉钩：精美的装饰品，这里指建筑的精美。

【赏析】
这首诗以洞庭湖为背景，通过丰富的自然景观和历史典故，展现了作者的才情与抱负，同时表达了对历史的追忆与对未来的美好期许。诗中“钓鳌”和“放鹤”两处使用了历史人物的典故，增添了诗的文化韵味和深度。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的山水田园诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。