青山隐隐水迢迢，客梦都随岁月消。
惟有别时今不忘，水边杨柳赤阑桥。

【解析】

本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“集句七言绝句诗 其三”，这是要求考生在理解全诗大意的基础上，对诗句进行赏析。然后要结合诗歌的内容进行分析。

题干中要求对“集句七言绝句诗 其三”的诗句进行赏析，因此考生需要先对诗句进行逐句翻译，并结合注释对诗句进行赏析。

青山隐隐水迢迢，客梦都随岁月消。

青山隐隐，水波渺茫，客游他乡，梦绕心间；

岁月匆匆，客梦消逝，唯有别时今难忘。

惟有别时今不忘，

只有分别时刻的记忆，至今依然难以忘记；

水边杨柳赤阑桥。

水边的柳树，红色的阑桥依旧屹立。

【答案】

译文：青山隐隐约约，水面辽阔无际，我客居异乡，梦中总被思忆所缠绕；如今，时光飞逝，我那漂泊的梦也随着时间消失了，而唯独记得我们分别的时刻，那时的情形历历在目，无法忘怀。

赏析：

首联是写景。青山隐隐，水波渺茫。青山隐隐可见，水天一色，茫茫一片。青山和水波连成一片，使青山显得更为青翠。青山隐映在水中，使人感到青山更加遥远、更加神秘。

颔联合写自己的处境。诗人漂泊在外,身处异地,远离故乡,客居他乡,时时思念家乡;由于身在异乡,所以常常做着有关家乡的梦境,梦见家乡的一切。

颈联是说，时光流逝,诗人的客居生活结束,他回到了故乡。然而,他的心中却始终忘不了他与故乡亲人的别时情景。此时，他看见的是水边的杨柳，红阑桥依然屹立在那里。

尾联是说,尽管时光已经过去了很长时间,但作者仍忘不了他与故乡亲人告别的情景,因为那是永远也不会忘记的事情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。