楚宫花态至今存，倾国倾城总莫论。
夜帐一歌身易殒，春风千载恨难吞。
胭脂脸上啼痕在，粉黛光中血泪新。
谁道汉宫花似锦，也随荒草任朝昏。

诗句释义：

  • 楚宫花态至今存，倾国倾城总莫论：这两句诗表达了即使时光流转，楚国宫廷中的花朵依然保持着原有的美貌和风采，而那些以美色闻名的美人，无论她们曾经多么辉煌，终归是过眼云烟，无法与这些花朵相提并论。
  • 夜帐一歌身易殒：在夜间的歌舞之中，一旦歌声响起，即使是美女也会因此丧命。这句话暗示了音乐和舞蹈的力量，以及它们对人的诱惑和毁灭性。
  • 春风千载恨难吞：春风如同无情的统治者，它带来的不仅是春天的美景，还有深深的遗憾和哀愁。这里用“春风”象征着历史的变迁和时间的流逝。
  • 胭脂脸上啼痕在，粉黛光中血泪新：这句诗描绘了古代宫女化妆时的痕迹，她们的脸颊上留下了胭脂的痕迹，眼角也沾满了泪水，这是她们为了取悦君主而不得不做出的牺牲。
  • 谁道汉宫花似锦，也随荒草任朝昏：最后这一句，诗人反问：“谁说汉代的皇宫里的花朵像锦绣一样美丽？如今它也随着荒芜的草地一起经历了朝代更替。”

译文：

楚国宫中的花朵依然保留着昔日的美丽姿态，
那些以美貌闻名的女性，无论她们曾经多么光彩照人，最终都无法逃脱命运的轮回。
夜晚的歌舞中，歌声一旦响起，即使是绝代佳人也可能命丧黄泉。
春风如同无情的统治者，它带来了无尽的悲哀和遗憾。
古代宫女们为了取悦君王而化装成花，她们的脸颊上留下了胭脂的痕迹，眼角也沾满了泪水。
谁说古代皇宫里的花朵像锦绣一样美丽？如今它们也随着荒芜的草地一起经历了朝代更替。

赏析：

这首诗通过对楚国宫中花朵和古代宫女的描写，展现了古代女性的命运和悲哀。诗人通过对比的方式，表达了对历史变迁的感慨和对人性弱点的揭示。诗句简洁而富有力量，能够触动读者的心灵。同时，诗人还巧妙地运用了象征手法，将花朵、歌舞、历史变迁等元素融为一体，使得整首诗具有深厚的内涵和艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。