蓼莪真为横经废,风木应添客枕愁。
独抱鸣哀诗一卷,可随明月上江楼。

诗句解析:

  1. 蓼莪真为横经废 - 这句表达了作者因学习《蓼莪》而中断了学业的无奈。”蓼莪”是指《诗经·小雅·节南山》中的一首诗,常用于哀悼失去亲人,此处可能指因哀悼故人而无法继续研读经典。
  2. 风木应添客枕愁 - 这是说由于思念亲人而倍感孤独,如同风中的树木增添了客居者的忧愁。风木常用来象征飘零无定,这里指因远离家乡而感到的孤独和忧伤。
  3. 独抱鸣哀诗一卷 - 表示独自抱着那些表达哀伤之情的书籍,这里的“一卷”可能指的是李廷章所创作的诗集或书信集。
  4. 可随明月上江楼 - 意味着希望这些书籍能够与明月一同陪伴自己,登上江楼,寄托思乡之情。

译文及注释:
题李廷章永感卷(诗)
因为怀念《蓼莪》,我放弃了研习经典,
风中摇曳的树增加了我的客居之痛。
独自怀抱着《鸣哀诗》一卷,
可以随着月光一起登上江楼。

赏析:
这首诗通过描绘主人公因怀念亲人而无法继续学业,以及在月夜中独自登楼的情景,表现了他深深的哀愁和对逝去亲人的深切思念。语言简练而富有情感,通过具体的景物描写和内心的感受,使读者仿佛能感受到诗人的情感波动,体会到他内心的孤独与痛苦。此外,“风木”这一意象的使用,更是增添了诗歌的深度和艺术感,使其不仅仅是简单的抒情之作,而是带有更深层次的文化意蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。