一舸放此老,泛泛江湖游。
寄迹真浮梗,何心问撞舟。
路通颜氏濑,诗入米家流。
有子横舟在,白头高卧丘。
舟中写怀
【注释】
- 一舸:一条小舟。
- 放此老:把老人放下。
- 泛泛江湖游:泛泛地在江湖中游览。
- 寄迹:寄居,居住。
- 真浮梗:真的像漂浮的树枝。
- 何心问撞舟:何必去询问撞翻船只的事情呢?
- 颜氏濑:指晋代大书法家王羲之曾在此洗笔的颜氏濑。
- 米家流:指米芾的书法,米芾善书法,与王羲之、王献之并称“三王”,有《宝晋集》。
- 有子横舟在:你的儿子正在小舟上玩耍。
- 白头高卧丘:白发的人高枕而卧。
【译文】
我乘着小船在江湖里泛游,寄居在这里就像漂浮的树枝,何必去询问撞船的事情呢?道路通至颜氏濑,诗作也如同米芾的书法一样流畅,儿子正在小舟上玩耍,白发的人高枕而卧。
【赏析】
这是一首表达诗人对人生、对生活的感慨和思考的诗。全诗通过描写自己在江湖中泛游的情景,表达了对生活的态度和看法。
首句“一舸放此老,泛泛江湖游”描绘了诗人独自乘舟在江湖中泛游的场景。这里的“一舸”指的是诗人所乘的小舟,而“放此老”则表达了诗人对年老体衰的感慨。诗人在泛游的过程中,不禁思考自己的人生和未来。这种对生活的感悟,使得诗人更加珍惜当下的时光,同时也更加坚定了对未来的期许。
诗中“寄迹真浮梗,何心问撞舟”两句,诗人进一步表达了自己对于生活的感慨。他觉得自己像漂浮的树枝一样,无法把握自己的命运。同时,他也表示自己并不需要去询问撞船的事情,因为生活中的种种困难和挑战都是不可避免的。这两句诗,既表达了诗人的无奈和困惑,又展示了他对于生活的淡然和超脱。
“路通颜氏濑,诗入米家流”和“有子横舟在,白头高卧丘”两句,则是诗人对于自己的一种期望和祝福。他认为,自己的道路可以通向颜氏濑,他的诗歌也可以进入米芾的书法之中。同时,他还希望自己的孩子能够在他的小舟上玩耍,而他则可以白头高卧,过上宁静的生活。这两句诗,不仅展示了诗人对生活的热爱和追求,也寄托了他对于未来的期待和希望。
这首诗通过诗人在江湖中的泛游,以及对生活的感悟和思考,展现了他对人生的深刻理解和独特见解。这首诗既表达了诗人的无奈和困惑,又展示了他对于生活的淡然和超脱;既表达了他的期望和祝福,也寄托了他对于未来的期待和希望。因此,这首诗无论是从艺术手法还是内涵意蕴来看,都值得我们细细品味和深思。