剖破绿云房,来供天上郎。
白分成片玉,清嚼满池霜。
红子堆盘灿,馀甘浔齿香。
青门随处是,何必问炎凉。
【译文】
将瓜果剖成片状的玉,清甜地嚼着满池霜。红果堆盘鲜艳,余甘留齿芳香。青门处处有,何必问炎凉。
【注释】
绿云房:指瓜。
供:献。
白:泛指瓜。
分:切成。
成片:像玉一样晶莹。
清:清澈如水。
红子:指瓜瓤。
堆盘:盛在盘子里。
浔:同“浸”。
齿香:牙齿留有甜味。
青门:即东门,泛指门外。
随处:到处。
【赏析】
《食瓜联句》是一首五言律诗。首联“剖破绿云房,来供天上郎”,写诗人将西瓜剖开放在桌上,作为献给天上仙人的礼物;颔联“白分成片玉,清嚼满池霜”,写诗人品尝西瓜的感受,把西瓜切成片,清凉爽口;颈联“红子堆盘灿,馀甘浔齿香”,写盘中的西瓜红艳诱人,余味在口中久久留存;尾联“青门随处是,何必问炎凉”写诗人对世事的淡泊,不必在乎世间的变化。全诗语言简练,意境优美,富有哲理。