黄叶沧洲动晓霜,埋轮风采识张纲。
楚山雨过秋如洗,梦泽烟消水亦香。
北献皂囊惊络绎,南飞孤隼看翱翔。
曾闻太史传新报,执法连宵倍有光。
诗句逐句释义:
- “初至湖南赠张汝桢道长”
- “初到湖南”:表示诗人第一次到达湖南。
- “赠张汝桢道长”:这是对张汝桢道长的致敬,因为张汝桢是道士,所以称为“道长”。
- “黄叶沧洲动晓霜,埋轮风采识张纲”
- “黄叶沧洲”:描述了秋季的景色,黄色的树叶和广阔的湖泊或河流,给人一种秋天的感觉。
- “动晓霜”:早晨的霜开始融化,天气变暖。
- “埋轮风格识张纲”:这里用车轮比喻为“风格”,而“张纲”可能是一个人物名字。这一句可能意味着通过某种方式(如行为、言论等)识别了某人的风格或特点。
- “楚山雨过秋如洗”
- “楚山雨过”:指的是楚国地区的山峦在雨后的景象。
- “秋如洗”:形容秋天的天空非常清澈,仿佛被雨水洗涤过一样。
- “梦泽烟消水亦香”
- “梦泽”:古地名,位于现在的湖南省境内。
- “烟消水亦香”:烟雾消散后,水面也散发出香气,形容自然景色的美丽。
- “北献皂囊惊络绎”
- “北献”:向北进贡的意思。
- “皂囊”:古代用来盛放药草或药材的小袋子,这里可能是指药物或礼物。
- “惊络绎”:使交通繁忙,络绎不绝。
- “南飞孤隼看翱翔”
- “南飞”:向南飞翔。
- “孤隼”:孤独的鹰。
- “看翱翔”:观看鹰的飞翔。
- “曾闻太史传新报,执法连宵倍有光”
- “太史传新报”:古代有专人记录历史,这里的太史可能是指专门记录历史的人。
- “执法连宵倍有光”:执行法律的人连续工作多天,使得他们的名声更加光辉。
译文:
初次来到湖南,送给张汝桢道士一段诗。黄叶铺满沧湖,清晨露水让霜花融化。我的车轮风采让人认识,那是张纲的风骨。楚国山水经雨洗刷,秋天的天空如同洗涤过的镜子。梦泽的水雾散去,空气清新带着芳香。北方进献的药物令人惊讶,道路繁忙如同织网。南方飞翔的孤独的鹰展翅高飞,令人赞叹。曾经听说过太史记录新事,执法者夜以继日,其功绩更为显著。
赏析:
这首诗描绘了一个秋天的旅行景象,充满了生动的自然景观和人文情感。诗人通过观察和感悟,表达了对旅途中的所见所感的深刻印象。整首诗语言优美,意境深远,通过对秋天景象的描写,展示了大自然的美丽和诗人的内心世界。同时,诗人还通过与张汝桢的对话,展现了对道士风范的理解和尊重。