剪烛更阑话未休，俄成悲怅向虔州。
心争短晷常疑佛，力尽危条可耐秋。
哀尔积思何太苦，念予住世倏如浮。
推诚济物天须惜，岂有斯人不暂留。
剪烛更阑话未休，俄成悲怅向虔州。
译文：在朋友的席次上听到杨维节去世的消息，感到悲伤和惋惜。
注释：剪烛更阑：夜晚，蜡烛燃尽。剪去灯芯，延长燃烧时间，以度过更长的时间。
俄成悲怅向虔州：很快，我因悲痛而离开此地前往虔州。
心争短晷常疑佛，力尽危条可耐秋。
译文：心中常常怀疑是否像佛教所说的因果报应，但当体力耗尽时，却能忍受这种痛苦。
注释：短晷：指夜晚。晷是古代一种计时仪器，用来测量时间。争短晷，即争论时间长短。
心争：内心斗争。
常疑：经常怀疑。
力尽：力量用尽。
危条：指脆弱易断的树枝。
可耐：可以忍耐。
哀尔积思何太苦：你为何如此悲痛地思念。
念予住世倏如浮：想到我在世间匆匆而过就像飘浮在空中一样。
推诚济物天须惜，岂有斯人不暂留。
译文：真诚之心可以帮助他人，上天也会爱惜这样的美德，难道这样的人不能长久存在吗？
注释：推诚：真诚。
济物：帮助他人。
天须惜：上天也会爱惜。
岂有斯人不暂留：难道这样的人不能长久存在吗？
赏析：这是一首悼念友人的诗，通过表达对杨维节去世的悲痛之情，以及对自己在世间短暂存在的感慨，展现了诗人深沉的情感和对人生的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。