问友沿途意,相关即退寻。
知君多绮思,映我复冰心。
暂主巢湖月,遥追太古琴。
为官兼手口,亦不废微吟。

【解析】

此题考查对诗歌的理解、赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“问友沿途意”,意思是询问朋友途中的所思;“相关即退寻”,意思是相关联就退隐寻找;“知君多绮思”“映我复冰心”二句的意思是:知道你有很多绮丽的想法,映照着我纯洁的心;“暂主巢湖月”“遥追太古琴”二句的意思是:暂时主宰巢湖上的月亮,追忆远古的弹琴声;“为官兼手口,亦不废微吟”,意思是做官的同时,也要用手(写字)和口(吟诵),也不能放弃吟咏。

【答案】

译文:问朋友途中的所思,相会之后就要离去,隐居在山林中寻找,你有许多绮丽的想法,映照着我纯洁的心。暂时主宰巢湖上的月亮,追忆远古的弹琴声,做官的同时,也要用手和口,不能放弃吟咏。赏析:这首诗是赠合肥县令熊公远的。诗人先以“问友沿途意,相关即退寻”两句点明题旨,表明了与友人相逢后要立即离开的心境。接下来用四句诗来写友情之深。“知君多绮思,映我复冰心。”这句诗是说:知道您有很丰富的奇思妙想,我的心里也如冰一般清纯无瑕。“暂主巢湖月,遥追太古琴”两句则是写与友人分别时的依依惜别之情。“为官兼手口,亦不废微吟”两句则是说:做官的时候也要用心书写公文,同时也不忘吟咏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。