携将琴鹤过夷门,比勘温公独乐园。
圣世遭逢无避理,不应题是小桃源。
题小桃源图
【注释】
1.夷门:晋朝时,山涛任荆州刺史时,有人送琴鹤给他。山涛将此画赠给韩伯雨,韩伯雨作此诗。夷门,古地名。
2.温公:指范仲淹。
【赏析】
《题小桃源图》一诗,是一首七言绝句。诗人在赞美友人的小桃源时,又巧妙地借以抒写了自己的感慨和不平之气。
开头两句,写自己与朋友一同携琴载鹤,来到夷门,欣赏着眼前的美景。”携将琴鹤”,既点出两人同行的身份,又写出了他们的心情之愉悦;而”过夷门”三字,也表明了自己对这美景的向往之情。
后两句,则是在赞美完友人的小桃源后,又巧妙地借以抒发了自己的感情。”比勘温公独乐园”,意谓友人的小桃源,就像范仲淹当年隐居在岳阳的独乐园一样,都是远离尘嚣、宁静闲适的地方。然而,范仲淹当年在独乐园中吟咏山水、饮酒赋诗,而自己如今却只能空对美景而感叹不已。
最后一句,则是全诗的主旨所在。”不应题是小桃源”,意谓自己不应该把这样的美景当作小桃源来赞美。因为在他看来,这样的美景,才是真正的小桃源,而自己却因为不能像范仲淹那样隐居其中,而不能领略其中的真谛,所以感到遗憾不已。
这首诗的写法十分巧妙,它既赞美了友人的小桃源,又通过这种赞美来表达自己的感慨和不平之气。同时,这首诗的语言也十分优美,读来如诗如画,给人一种美好的艺术享受。