领取空蒙意，丛林五月寒。
雨如椎博浪，石可枕邯郸。
渐觉身非肉，傥由山是丹。
分明旧相识，故作面生看。
领取空蒙意，丛林五月寒。
注释：领取着那朦胧的意境，在茂密的丛林中感受到五月的寒冷。
译文：我领取着那朦胧的意境，在茂密的丛林中感受到了五月的寒冷。
雨如椎博浪，石可枕邯郸。
注释：（雨）就像椎山一样猛烈，（石头）可以当作邯郸那样柔软舒适。
译文：雨水如椎山般猛烈，石头如同邯郸那般柔软舒适。
渐觉身非肉，傥由山是丹。
注释：逐渐觉得身体已经不属于血肉之躯了，或许这是因为山中有仙丹。
译文：逐渐觉得身体已经不属于血肉之躯了，或许这是因为山中有仙丹。
分明旧相识，故作面生看。
注释：明明如此熟悉的景象，我却故意装作不认识。
译文：明明如此熟悉的景象，我却故意装作不认识。
赏析：这是一首咏物诗。诗人面对飞来峰，以“领取空蒙意”领起全篇，首句就点明题意，表明自己对飞来峰的体味已不是寻常感受。颔联写登临的感受和体会，上句写雨势之大，下句写岩石之坚。三、四两句进一步抒发了作者的感慨，“渐觉”二句，从感觉转入认识，说明自己已与一般登山观景之人有了距离，从而领悟到“山是丹”之意。尾联写自己对景物的熟视无睹，反用《列子·黄帝》中“壶子行于泰山之阴，见大鹏凌风翔于九野之外，乃援梧以为琴，练角以为声，虽非夫子之音，然亦足以畅一时之乐。”意旨，说自己之所以这样，乃是由于太上忘情于物，超尘脱俗的缘故。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。