抠衣肃谒浩然堂,仰止高山并素王。
叹息千馀年庙貌,岿然不及鲁灵光。
曕孟夫子庙:曕是地名,今河南邓州。孟夫子即孟轲,孟子,战国时人。庙为孟子的祠庙。
先是:指先前。妖贼:指黄巢起义军。残:破坏、毁坏。
抠衣肃谒浩然堂:意思是恭敬地穿上礼服去参拜。浩然堂:孟子的堂名。
仰止:敬仰。高山并素王:意谓崇高如山,与古代帝王相比。素王:古代帝王之尊号。
叹息千馀年庙貌,巍然不及鲁灵光:意思是感叹这祠堂已有千年历史,而它却比不上汉代的鲁灵光殿雄伟壮观。庙貌:指庙宇的容貌。
岿然:高大的样子。不及:比不上。鲁灵光殿:汉代宫殿,在今陕西西安市东约10公里处。