望望逋仙梅,眷眷陶令菊。
空怀杞人忧,宁论贾生哭。
寸心能几何,百事日相触。
遁迹岂不嘉,腼颜良自辱。
君恩浩难酬,身计老始足。
青云谢荣途,白驹赋空谷。
乾坤遂容与,轩冕脱羁束。
乃知江汉远,亦有冥鸿独。
洗垢从索瘢,疑璞任嗤玉。
长歌归去辞,詹尹何劳卜。
注释:
- 望望逋仙梅,眷眷陶令菊。
- 逋仙梅和陶令菊,都是古代诗人常用的题材。“望望”表示长久地注视,形容对梅花和菊花的深深喜爱。
- 空怀杞人忧,宁论贾生哭。
- “杞人忧天”是一个典故,意思是杞国有人担心天会塌下来,后来用来比喻毫无根据的忧虑。“宁论贾生哭”则是指贾谊因被贬谪而哭泣。这里表达了诗人面对困境时的无奈和悲伤。
- 寸心能几何,百事日相触。
- “寸心”指内心的感受,“几何”表示多少。这里用来形容自己的内心情感是多么的渺小和脆弱,每一天都在不断地受到外界的影响和冲击。
- 遁迹岂不嘉,腼颜良自辱。
- “遁迹”表示远离尘世喧嚣,寻求内心的平静。“腼颜”意为羞于面对自己或他人,但这里的“自辱”则是对自己的讽刺和不满。
- 君恩浩难酬,身计老始足。
- “君恩浩难酬”表示自己无法回报君王的厚恩,“身计老始足”则是指只有等到年老时才能感到满足。这里表达了诗人对自己处境的无奈和悲哀。
- 青云谢荣途,白驹赋空谷。
- 青云和白驹都是古代文学中常见的意象,分别象征着高贵和清闲。“谢荣途”表示辞去了官场上的荣华富贵,“赋空谷”则是指隐居山林,过着简朴的生活。
- 乾坤遂容与,轩冕脱羁束。
- “乾坤”指天地宇宙,“容与”表示从容不迫、自在自如。这里用来形容诗人在官场上受到挫折后,选择退隐江湖,摆脱了束缚。
- 乃知江汉远,亦有冥鸿独。
- “江汉”是古代对长江和汉水的称呼,“冥鸿”则是指大雁。这里用来形容虽然身处异地,却依然保持着高洁的品格和独立的个性。
- 洗垢从索瘢,疑璞任嗤玉。
- “洗垢”表示洗涤污垢,去除污点;“索瘢”则是要求消除疤痕。这里用来形容自己要洗净心中的杂念,不被世俗所污染。
- 长歌归去辞,詹尹何劳卜。
- “长歌”表示高歌吟咏,“詹尹”是古代的一个占卜师的名字。这里用来形容自己在经历了一系列的挫折和磨难后,已经看透了世间的一切,不再需要他人的指点和帮助。