渺渺天东南，中与一线侔。
上出岷峨根，下合瀛海流。
乾坤几今古，日月争沉浮。
沆漭巫峡春，汨没匡庐秋。
金山有遗刹，汉阳多高楼。
平生丈夫志，雅慕子长游。
披图兴无际，拟溯青溪舟。
迟回不可往，望望双飞鸥。

这首诗是苏轼的《题鲍栗之同知江山无际卷》，下面是诗句和译文的对照：

渺渺天东南，中与一线侔。上出岷峨根，下合瀛海流。

  • 渺渺天东南（遥远的天边，东南方向）
  • 中与一线侔（中间仿佛只有一线相连）
  • 上出岷峨根（山顶好像从岷山开始延伸出去）
  • 下合瀛海流（山下像是汇合了海洋的水流）

乾坤几今古，日月争沉浮。

  • 乾坤几今古（天地间有多少次的更替和变迁）
  • 日月争沉浮（太阳和月亮总是在争斗，争夺天空的主宰地位）

沆漭巫峡春，汨没匡庐秋。

  • 沆漭巫峡春（巫峡充满了春天的气息）
  • 汨没匡庐秋（秋天淹没在匡庐的景色之中）

金山有遗刹，汉阳多高楼。

  • 金山有遗刹（金山寺有遗迹可寻）
  • 汉阳多高楼（汉阳有许多高耸入云的建筑）

平生丈夫志，雅慕子长游。

  • 平生丈夫志（一生都有壮志豪情）
  • 雅慕子长游（非常仰慕司马迁的游历）

披图兴无际，拟溯青溪舟。

  • 披图兴无际（翻阅地图寻找无垠的世界）
  • 拟溯青溪舟（计划沿着青溪逆流而上）

迟回不可往，望望双飞鸥。

  • 迟回不可往（犹豫不定，无法前往）
  • 望望双飞鸥（望着一对飞翔的鸥鸟）

赏析：
这首诗以诗人对自然景观的赞美和向往为主题，表达了诗人对宇宙、自然的敬畏和感慨。诗中的“渺渺天东南”描绘了天地间的辽阔，“上下与一线侔”则展现了自然景观的雄伟壮丽。诗人通过对山河、日月等自然元素的描绘，表达了自己对自然美的深深热爱和向往之情。同时，诗人还表达了自己的壮志豪情和对历史的尊重，通过对比古今、日月的沉浮，展现了自己对于时间流转、世事变迁的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，是苏轼诗歌中的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。