愁怀聊藉酒驱除,潦倒翻成一笑娱。
正惜年光蛇赴壑,渐看春思燕将雏。
山中猿鹤非无意,梦里熊罴会有符。
自恨一身遭两误,聪明何必胜愚夫。
岁末失去儿子,应麟感到孤独和苦闷。在中和年间,他以除夕为题作诗自慰。
愁怀借酒来驱除,潦倒翻成一笑娱。
正惋惜年光蛇赴壑,渐渐看春思燕将雏。
山中猿鹤没有恶意,梦里熊罴会有符。
自恨一人遭两误,聪明何必胜愚夫。
【注释】
岁暮:指年终。
失子:失去儿子。
应麟:字元振,陇西(今甘肃兰州)人。曾官尚书郎、御史中丞等职,有《文集》。
聊藉:姑且。
潦倒:颓丧。
娱:欢乐。
年光:光阴。
蛇赴壑:比喻光阴流逝。
渐看:渐渐看到。
春思:春天的思绪。
燕将雏:燕子即将孵出小燕。
山中:指隐居山中。
猿鹤:传说中的仙禽,这里比喻隐居山林的朋友。
熊罴:古代传说中的兽类,象征勇武。
符:征兆,预兆。
自恨:自己责备。
两误:两次失误。
胜:比得上。
愚夫:愚钝的普通人。
赏析:
这首诗写诗人在岁尾失去了亲人后所感受到的孤闷与忧愁,并借此抒发了对隐居生活的喜爱与向往。全诗语言质朴而富有感情色彩,既表达了诗人内心的哀痛,也流露出对自由生活的向往。