孤闷仍惊值岁除,却怜时叙强为娱。
麒麟自信非凡种,鸑鷟终期得俊雏。
漫忆功名垂竹帛,且看欢笑贴桃符。
壮怀落落知何似,百事无成一老夫。
诗句解释及注释
- 孤闷仍惊值岁除,却怜时叙强为娱。
- “岁除”指的是一年即将结束时。
- “却怜”表示虽然觉得孤单但仍感到安慰。
- “时叙”在这里可能意味着通过社交或娱乐活动来缓解孤独感。
- 麒麟自信非凡种,鸑鷟终期得俊雏。
- “麒麟”和“鸑鷟”分别指的是吉祥的神兽和神话中的鸟。
- “非凡种”可能指拥有不平凡特质的人。
- “得俊雏”意即希望找到像凤凰一样的杰出后代。
- 漫忆功名垂竹帛,且看欢笑贴桃符。
- “漫忆”表示偶尔回想或回忆。
- “功名”通常指成就和地位。
- “垂竹帛”可能指的是书写成文或被载入史册。
- “桃符”是中国农历新年时贴在门上的装饰,用来驱邪避凶。
- 壮怀落落知何似,百事无成一老夫。
- “壮怀”表达了作者的豪情壮志。
- “落落”意味着心情沉重、无所作为。
- “知”表示理解或认识到。
- “百事无成”指一生中未能实现任何大事。
- “一老夫”可能暗示着随着年岁的增长,对世事的理解更为深刻,但同时也可能感到无奈和悲哀。
译文:
岁末时节,我失去了孩子,感到无比孤独与郁闷。尽管如此,还是愿意通过一些社交活动来寻求慰藉。自认为像麒麟一样不凡,期望能找到像鸑鷟一样优秀的后代。偶尔会回忆起曾经的辉煌成就,如今却只看到门上贴着的桃符,用以驱邪避凶。尽管心中充满豪情壮志,但最终发现,无论怎样努力,一生或许都无法取得什么成就,只能成为一个年老的普通人。
赏析:
这首诗反映了诗人在人生晚年遭遇重大变故后的心境。诗中透露出诗人虽面对孤独和挫折,但依然保持乐观,渴望通过各种方式来寻找生活的慰藉。同时,诗人也表达了一种深沉的感慨,对于无法达成个人理想的无奈和对现实的接纳。整首诗充满了情感的波动,展示了诗人复杂的内心世界。