一江晴涨风烟合，万里春山紫翠浮。
虎踞龙蟠皆旧迹，雨香云淡足新游。
扁舟且为留行色，尊酒凭将洗别愁。
二十年前曾着眼，不知犹识旧吾不。

【诗句释义】

至龙江关望京：到了龙江关，望京城。

一江晴涨风烟合：一条宽阔的江面上，水涨风起，烟雾缭绕。

万里春山紫翠浮：万里远的春山中，一片片紫色的山峦在水面上漂浮。

虎踞龙蟠皆旧迹：老虎蹲坐的地方，乌龟爬行的地方，都是历史的遗迹。

雨香云淡足新游：雨点和香气，云雾都显得那么清新，让人感觉像是在游览新的地方。

扁舟且为留行色：小舟暂且停下，准备停留一段时间。

尊酒凭将洗别愁：端着酒杯，用来消解离别时的忧愁。

二十年前曾着眼，不知犹识旧吾不：二十年前我也曾在这里驻足观赏，但不知道这里是否还是那个熟悉的地方。

【译文】

在龙江关看到京城的景色，

宽阔的江面上，风起雾生，烟雾缭绕。

万里的春山中，紫色的山峦在水面上漂浮。

老虎蹲坐的地方，乌龟爬行的地方，都是历史的遗迹。

雨点和香气，云雾都显得那么清新，让人感觉像是在游览新的地方。

小舟暂且停下，准备停留一段时间。

端着酒杯，用来消解离别时的忧愁。

二十年前我也曾在这里驻足观赏，但不知道这里是否还是那个熟悉的地方。

【赏析】

这首诗描绘了诗人在龙江关望京的景象，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了许多生动的比喻和描绘，如“一江晴涨风烟合”、“万里春山紫翠浮”等，使整首诗充满了生动的画面感。同时，诗人在诗中也表达了自己的感慨之情，如“二十年前曾着眼，不知犹识旧吾不”，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。