奉母七彩芙蓉帐,垂以灵珠玉旁唐。
砗磲倒挂青琳琅,吴姬剪制九华裳。
上有朱鷩错飞凰,罽宾雾縠云霞翔。
西方火浣绾明珰,鸡舌五味郁金香。
再拜献寿为乐康,母不可兮安素常。
六珈象服有辉光,绮艳焜煌非所臧。
猗与母德世鲜望,愿母千龄炽而昌。
【注释】
上寿:对母亲的生日祝寿。
奉寿:为母亲祝寿。
宋母太夫人:即宋朝的皇后,所以称宋母。
七彩芙蓉帐:用七色丝线织成的荷花帐。
灵珠玉:用珍珠制成的饰品。
砗磲(chē qiú)倒挂:用砗磲做成的项链垂挂在颈上。
青琳琅:青色的玉石。
吴姬(wú jī):指春秋时美女西施,这里借指歌女。
九华裳:指华丽的长裙,裳是裙子的意思。
朱鷩(zhuō què)错:红色的鸟,这里指朱红色的衣服。
飞凰:凤凰。
罽宾雾縠云霞翔:指西域罽宾国(在今印度西北部)出产的美丽丝绸,像云雾一样飘动。
火浣(hùn luàn):传说中一种能将火烧过的布或绢等东西洗净的草本植物。
绾:结扣。
鸡舌五味郁金香:指珍贵的香料鸡舌香,郁金香是一种香草。
六珈(jī)、象服:古时礼服上的装饰,六珈是指冠冕上六个玉环,象服是指古代帝王穿的礼服。
辉光:光泽。
绮艳焜煌:绚丽耀眼。
猗与(yī yǔ):感叹词,表示赞美。
世鲜望:世间少有人能做到。
千龄炽(zhì)而昌:一千年都旺盛兴旺。
【赏析】
此诗写对宋母太夫人的祝寿词。宋母太夫人,即宋朝皇后,全诗以歌颂为主,表达了作者对母亲的敬爱之情,同时寄托了对国家和民族的希望。
第一句“奉母七彩芙蓉帐”,用七彩丝线织成的荷花帐作为祝寿的礼物,形象地表现了祝寿者的敬意和对宋母太夫人的喜爱。第二句“垂以灵珠玉旁唐”则用珍珠制成饰品作为祝寿的礼物,既体现了礼物的贵重也表现出对宋母太夫人的尊敬。
接着“砗磲倒挂青琳琅”,砗磲(chē qiú)是珍贵的海贝,用来做项链,青琳琅则是青色的玉石,都是贵重的物品,用它们来做礼物显得更加珍贵。
“吴姬剪制九华裳”,吴姬是古代美女西施的别称,这里指的是歌女所制作的华丽长裙,九华裳即是形容其华丽程度。
“上有朱鷩错飞凰”,朱鷩是红色的鸟,这里指朱红色的衣物;飞凰则是凤凰,象征吉祥。
“罽宾雾縠云霞翔”,罽宾是西域的一个地名,那里出产美丽而飘渺的丝绸,云霞则是形容其颜色如云似霞,飞翔在空中。
“西方火浣绾明珰”,火浣是传说中的一种植物,可以洗涤烧红过的东西,这里指用它制作的衣服。绾是结扎,这里的“绾”应理解为束结之意,明珰则是指光彩照人的珠宝。
“鸡舌五味郁金香”,鸡舌香是珍贵的香料,郁金香也是香气浓郁的香草,这两句是对礼物内容的进一步描述。
“再拜献寿为乐康”,再次行礼向宋母太夫人祝寿,表达对宋母太夫人的敬仰之情。
最后两句“母不可兮安素常”,意思是说,您不能总是这样受宠若惊啊。这一句既是对宋母太夫人的祝愿,又是对整个国家的寄语。
这首诗通过对生日礼物的描述和对宋母太夫人的敬仰之情相结合,展现了作者对母亲的深情和对国家的期望,同时也反映了当时社会的风俗习惯和审美观念。