冬暖似春暄,晨度螺江水。
窈窕发清声,奔湍激石齿。
仿佛松风翻,凌空忽在迩。
渐远变瑶瑟,泠泠杂宫徵。
飞鸟适相从,鸣音和交美。
闻此意欢然,脉脉如有旨。
游鯈一何多,相与偕行止。
思昔车马间,繁吹喧且侈。
孰若澹游遨,天机为吾使。
仲冬初三日,乘霁(天晴)再游仙女度螺塘。江闻水声
冬天虽然寒冷,但阳光却像春天一样温暖。早晨我渡过了螺江,听到了水声。
窈窕的水流发出清澈的声音,湍急的水流向石上冲击。
仿佛松树的风在翻飞,忽然出现在近前。
逐渐变远,变成了瑶瑟,清泠泠地夹杂着宫商的声音。
飞鸟相互追随,鸣叫声和谐美好。
听到这种声音我感到高兴,脉脉有深意。
游玩的鱼儿多么多,相与相伴行止。
回想过去车马间,繁吹喧哗且奢侈。
谁像我这样淡泊,遨游天地间,顺应自然的规律。