故人天上跨龙媒,旅夜翩然入梦来。
万里愁闻夔子国,怜君遥度白盐堆。
以下是对这首诗逐句的解释:
故人天上跨龙媒,旅夜翩然入梦来。
万里愁闻夔子国,怜君遥度白盐堆。
注释:
故人:老朋友
天上跨龙媒:如龙一般在空中飞翔
旅夜:旅行的夜晚
翩然:轻盈地飞舞的样子
译文:
你的老朋友如龙般在空中飞翔,在夜晚轻盈地飞入我的梦中。
听到我在遥远的夔州,我深感忧虑。
赏析:
这是一首送别诗,诗人在梦中梦见了远方的老朋友,表达了对朋友的思念之情。首二句写梦境中的相逢,“龙媒”是传说中能驾御风云的神马,这里用来形容朋友的高贵与不凡。后两句则表达了诗人对朋友远去后的思念和担忧,希望他在旅途中一切顺利,早日回到自己的身边。整首诗语言简洁,情感真挚,具有很强的感染力。