经时卧病掩柴关，佳节还登礼斗坛。
落木遥通江月白，高岩细泻石泉寒。
身闲麋鹿真为侣，发短云霞已制冠。
坐爱天香移永夜，年年来共醉中看。
这首诗出自宋代诗人张耒的《中秋月下同杨仁叔游武姥》，是一首描绘中秋夜游武姥寺，赏桂香、听月声的诗作。下面是对这首诗逐句的解读：
”`markdown
诗句：
- 经时卧病掩柴关，佳节还登礼斗坛。
- 落木遥通江月白，高岩细泻石泉寒。
- 身闲麋鹿真为侣，发短云霞已制冠。
- 坐爱天香移永夜，年年来共醉中看。
译文:
- 我长时间卧病在家，却还是登上了武姥寺的礼斗坛。
- 秋天的树叶远远看去如同白色的江水，高耸的岩石上流淌着清凉的泉水。
- 身体虽闲但心志不散，麋鹿成了我的伴侣；头发虽短但精神饱满，仿佛已经戴上了云霞制成的帽子。
- 喜欢在月光下闻到桂花的香气，每年中秋佳节都与朋友共饮至深夜。
注释:
- 经时（jīng shí）: 长时间。
- 掩柴门：用柴门遮挡。柴关，柴门。
- 佳节（jié jié）: 美好的节日。
- 礼斗坛(lǐ dòu tán):古时候祭祀用的台子，用来祭拜北斗星。
- 落木：指秋天的树叶。
- 江月白：形容月光清澈明亮。
- 高岩：高大险峻的山岩。
- 麋鹿：传说中的仙兽。
- 云霞：天上的云和彩霞。这里指发髻上的饰物。
- 天香：指桂花的香味。
- 永夜：漫长的夜晚。
- 醉中看（zhù chūn kàn）：在醉意之中看。
赏析:
这首诗通过描述自己在中秋之夜游览武姥寺的情景，展现了一个远离尘嚣、心境宁静的文人形象。首句“经时卧病掩柴关”，透露出诗人因长期卧病而无法外出游玩的心情。然而，当节日来临之时，他仍选择前往武姥寺登台礼斗坛，可见他对传统文化的尊重和热爱。
第二句“落木遥通江月白”，描绘了一幅秋夜江边的景象，落叶与江水的交融，映衬出一片清冷的月光，给人一种宁静致远的感觉。第三句“高岩细泻石泉寒”则进一步渲染了一种幽静的氛围，高耸的山峰和流淌的泉水相互辉映，形成一幅动人的画面。
诗人以“身闲麋鹿真为侣，发短云霞已制冠”两句来表达自己超然物外、洒脱自在的心态。虽然身处喧嚣的世界，但他能像麋鹿一样自由自在，又像云霞一般飘逸灵动。这种境界让人向往。
最后一句“坐爱天香移永夜，年年来共醉中看”，表达了诗人对美好时光的珍惜和留恋。每当中秋节到来，他总会与朋友一同沉醉在这迷人的月光之下，享受这难得的良辰美景。整首诗充满了诗人对美好生活的向往和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。