气回丹凤阙，春入爽鸠司。
曲巷交槐影，长廊挂柳丝。
才迂欣散局，地僻得冲规。
更有谈天衍，知音胜子期。
卧病省署同邹继甫作八首其一
《全唐诗》此诗是杜甫在安史之乱后，流寓夔州时期所作。诗的前半段写景，后半段抒情。前四句写景，“气回丹凤阙，春入爽鸠司”两句写春天景色，“曲巷交槐影，长廊挂柳丝”两句则具体写景。后四句抒情，“才迂欣散局，地僻得冲规”写诗人的处境，“更有谈天衍，知音胜子期”两句写诗人的感慨。整首诗语言平实，意境清雅，是一首写景抒情的小诗。
注释：
①丹凤阙：即凤凰门，汉宫门名。
②爽鸠司：指掌管天气的官署，即太史令。
③曲巷交槐影：指曲折的小巷里，参差的槐树的影子交错在一起。
④长廊挂柳丝：指长长的走廊上，柳枝的倒影垂挂在廊壁上。
译文：
凤凰门前气回旋，春天来到爽鸠司。
小巷里槐树影子交错，走廊上柳枝倒影垂挂。
我的处境才疏意懒，但能得到这样的好环境。
更可喜的是有知音的人，比我幸运胜过我子期。
赏析：
此为杜甫流寓夔州时期的诗作之一。诗中以“丹凤”喻凤凰门，以“爽鸠”喻太史令，以“曲巷”喻曲折的小巷，以“长廊”喻长长的走廊。诗人在安史之乱后，流寓夔州，处境艰难，但他仍能写出如此清新优美的诗句，实在是难能可贵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。