白眼青天万里心,门前世事正浮沉。
日斜睡起无聊甚,独倚阑干看树阴。
【注释】
白眼:指不与权贵同流合污,对世俗的不屑。青天:指天空。万里心:胸怀万里之志。世事:指世间的纷扰事端。浮沉:指世事的盛衰变化。日斜:指傍晚时分。睡起:醒来。无聊甚:非常无聊。独倚阑干:独自靠着栏杆。看树阴:看树木投下的阴影。
【译文】
高洁的品格如青天般高远,但世事纷争正盛衰不定。傍晚时分从梦中惊醒,感到无比无聊,于是独坐栏杆上欣赏树木阴影。
赏析:
这首诗描写了一个士人在世态炎凉中依然保持清高节操的形象,表现了诗人对世情的厌倦和对官场的鄙弃。诗中“白眼”、“青天”两句表现出诗人对世态的不屑一顾,对官场的鄙视和厌倦;“世事正浮沉”则写出了当时社会动荡不安、人心惶惶的现实情况;“日斜”两句则是诗人因厌恶世情而产生孤独无依之感。最后一句“独倚阑干看树阴”则描绘了诗人在黄昏时分独自倚靠栏杆欣赏树影的情景,既反映了其内心的孤寂,也展现了他那种超脱尘世的闲适心态。此诗语言简练含蓄,寓意深远,富有哲理色彩,值得细细品味。