的皪明珠缀彩丝,芬蒀华焰引金枝。
争言南海流光夜,绝胜西园让月时。

《长兄新买珠灯试宴二首 其一》是明代著名文学家皇甫汸所作的一首诗。下面将逐句解读这首诗:

  1. 诗句解读
  • 皪明珠缀彩丝:形容珍珠的光泽美丽,缀在彩丝上更加显得华丽。
  • 芬蒀华焰引金枝:描述珠灯发出的华美的火焰,如同金色的枝条一般。
  • 争言南海流光夜:人们争相赞叹南海之夜的美丽,流光溢彩,如梦如幻。
  • 绝胜西园让月时:比之西园赏月之时更胜一筹。
  1. 译文注释
  • 译文
    长长的兄长刚买了一盏珠光宝气的灯笼来尝试宴请我们。
    珍珠般的灯光闪烁着五彩斑斓的丝线,华丽的火焰仿佛引动着金色的枝干。
    人们争先恐后地称赞南海之夜的美丽,比西园赏月之时更为动人。
  • 关键词注解
  • 皪明珠缀綵絲:皪,即明亮、鲜艳。明珠,珍贵的珍珠。缀彩丝,用彩色的丝线装饰。
  • 芬蒀華焰引金枝:芬蒀,香气四溢。華焰,灿烂的火焰。引金枝,比喻光芒四射。
  • 争言南海流光夜:争言,争相议论。南海,古代对南海的称呼。流光,形容月光或灯火的流动和光彩。
  • 绝胜西园讓月時:西园,通常指皇家园林。让月时,指在月亮最圆的时候。
  1. 赏析
  • 这首诗通过对珠灯的描绘,表达了诗人对于美好事物的赞赏之情。诗中运用了大量的色彩和形象的词汇,使整个画面生动而多彩。

皇甫汸的《长兄新买珠灯试宴二首其一》不仅展现了作者高超的文学才华,也反映了明代社会的一种生活方式和文化风貌。它不仅是一首赞美珠灯的诗歌,也是对那个时代人们生活状态的真实写照。通过这首诗,我们可以感受到中国古代文人的生活情趣和审美追求,以及他们对于美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。