马上度中秋，娟娟照客愁。
光涵金镜出，色傍玉珂流。
病骨思灵药，羁栖叹敝裘。
关山无限意，怅望陇西头。

诗句释义

  • 中秋：中秋节，通常在农历八月十五日。
  • 娟娟：明亮的样子。
  • 照客愁：月亮照亮了客人的忧愁。
  • 光涵金镜出：月光像黄金镜一样照射出来。
  • 色傍玉珂流：色彩伴随着玉制的马饰（珂）流动。
  • 病骨思灵药：生病的身体想念着灵丹妙药。
  • 羁栖叹敝裘：羁绊中的人们感叹破旧的衣服。
  • 关山无限意：关山之间充满了无尽的意味。
  • 怅望陇西头：怅惘地望向陇西的方向。

译文

在马上度过中秋节，明亮的月光照耀着我心中的忧愁。
月光照如黄金镜般洒落，色彩与玉饰相映成趣。
生病的人渴望灵丹妙药，羁绊中的旅人感叹破旧衣裳。
关山之间充满了无尽的意味，我怅惘地望向陇西的方向。

赏析

此诗描绘了一个在旅途中，在中秋佳节时，诗人通过观察和感受来表达内心情感的情景。开头两句“马上度中秋，娟娟照客愁”，点明了时间和地点，即在中秋节期间，诗人正骑马行进之中。月光明亮而明亮，照亮了诗人的忧愁，表达了中秋之夜，月光虽美却难以驱散诗人的哀愁。后四句进一步描述了这种忧愁：对于疾病和衰老的担忧，对于旅途劳顿的无奈，以及对远方未知的迷茫和期待。结尾“怅望陇西头”则表达了诗人对故乡的思念之情，以及在旅途中对家乡的深情怀念。整首诗以简洁的语言，细腻的情感描绘了中秋之夜的景色和诗人内心的复杂情绪，展现了一种深深的乡愁和旅途中的孤独感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。