小院深沉迷彩霞，傍人道是神仙家。
春风吹绿庭前草，夜雨新开屋角花。
花开如锦不长好，草绿如茵易枯槁。
与尔同坚松柏姿，岁晏青青永相保。
诗句释义与翻译：
- 小院深沉迷彩霞，傍人道是神仙家。
- 注释：小院深深，被五彩斑斓的彩霞所包围；旁人说这是神仙居住的地方。
- 译文：院子里，深藏于五彩缤纷的霞光之中，仿佛成了神仙的居所。
- 春风吹绿庭前草，夜雨新开屋角花。
- 注释：春天的微风轻拂着院中绿色的草地，夜幕中细雨唤醒了屋角盛开的花朵。
- 译文：春风轻柔地吹过庭院中的青草，而夜晚的雨水滋润着屋角绽放的花蕾。
- 花开如锦不长好，草绿如茵易枯槁。
- 注释：花朵美丽如锦绣，却无法持久，草色翠绿如茵褥，容易枯萎。
- 译文：花儿如同美丽的锦缎一样绚烂却难以长久，草色鲜绿如柔软的毯子却也容易凋零。
- 与尔同坚松柏姿，岁晏青青永相保。
- 注释：就像松树和柏树那样坚韧不拔，即便岁月流逝，它们依然保持着青春的色彩。
- 译文：你们像那永不凋谢的松柏，即使年岁渐长，也能永远保持那份生机。
赏析：
这首诗通过描绘自然景物来表达对生命无常、岁月更迭的认识。首二句以“彩霞”、“神仙家”构建出一幅神秘而美丽的画面，使人产生遐想。接着三、四两句通过对比“锦”、“茵”，揭示了世间万物的美好往往转瞬即逝，强调了珍惜当下的重要性。最后两句则通过赞美松柏的坚韧，寓意无论环境如何变迁，都要保持坚强和乐观的态度。整首诗表达了一种对生活态度的思考，鼓励人们珍视眼前的美好，并保持内心的坚韧不屈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。