薄寒着人秋欲老,粲粲篱花颜色好。
露香霜艳散围屏,不肯凋零随百草。
锦袍人是地行仙,林下相依晚节坚。
好怀都付一樽酒,醉和陶诗三百篇。
诗句释义
1 薄寒着人秋欲老: 薄寒,寒冷的气候。着人,给人带来。秋欲老,秋天快要结束。
- 粲粲篱花颜色好: 粲粲,明亮的样子。篱花,篱笆旁的花。颜色好,色彩鲜艳。
- 露香霜艳散围屏: 露香,早晨的露水散发出香味。霜艳,霜花和花朵的艳丽。散围屏,散布在屏风上。
- 不肯凋零随百草: 凋零,凋谢。随,随着。百草,各种草本植物。不肯,不愿意。
- 锦袍人是地行仙: 锦袍,华丽的衣服。地行仙,在地上行走的仙人。
- 林下相依晚节坚: 林下,树林下的空地。相依,相互依偎。晚节,晚年的节操。坚,坚定。
- 好怀都付一樽酒: 好怀,好的心境。都付,全部交给。一樽酒,一杯美酒。
- 醉和陶诗三百篇: 醉,饮酒到醉。和,吟诵。陶诗,陶渊明的诗歌。三百篇,《诗经》中的三百一十五篇。
译文
寒冷的天气使人感到秋天就要结束了,但庭院中菊花绽放着美丽的颜色。露珠散发着香气和花瓣上的霜花,美丽地装饰着整个庭院。这些美丽的花朵似乎不愿随着其他草木一起枯萎凋谢。穿着华丽衣服的人就像是地上的神仙一样,他们与树木一同生长,保持着坚韧的态度。他的心情就像美好的诗句一般,全部寄托在了一杯美酒之中。他一边喝着美酒,一边吟诵陶渊明的诗歌,仿佛沉浸在那三百篇诗作中,享受着这份宁静和自由。
赏析
这首诗描绘了一个秋天的场景,通过菊花、露珠和霜花等元素,展现了秋天的美丽和诗人的情怀。诗人通过对菊花的赞美,表达了对自然的热爱和对生活的向往。同时,他也通过吟诵陶渊明的诗歌,展现了他对传统文化的尊重和热爱。整首诗充满了对自然和生活的赞美之情,同时也表达了诗人对人生的深刻理解和感悟。