馀不空怜水上亭,水喧情语扰人听。
羌山不解孤舟别,犹作当年扑面青。
【注释】
别德清亲旧:在德清县告别亲朋好友。德清:今浙江省德清县。亲旧:指朋友。怜:爱怜。水上亭:水边的亭子。喧:喧哗。情语:情意话语。扰人听:扰乱人的耳朵,指声音嘈杂。羌山:指高山。不解:不理解。孤舟别:独自乘舟别离。犹作:仍然像。扑面青:迎面吹来的青风。青:青色的云,这里借喻山色。
【赏析】
诗写离别之情,却写得含蓄深沉,不直接说离别之痛苦,而从对方的感受说起。开头两句写诗人在离别时,看到水面上的小亭,听到水中的喧哗声,心中不忍;但想到朋友即将远去,又觉得应该分别。“怜”字既写出了作者对友人的关心体贴,同时又表现了作者的依依不舍之情。“水喧情语扰人听”,是说当诗人听到水面传来的声音,才知道友人已经离开。“羌山不解孤舟别”一句,以羌山比喻高峻的山峰,用“不解”一词,表明作者对友人的深情厚意,认为高山也不懂得要分离了。“犹作当年扑面青”一句,是说当年的青山如今依然如故,只是人事已非而已。“犹作”二字,不仅点明了时间的久远和景物的不变,而且表达了诗人对往事的回忆、感叹和留恋。全诗语言平实自然,但意境幽雅清新,耐人寻味。