秋风瑟瑟芦花白,秋山如洗涧泉碧。
夕阳远挂枫树林,鹬蚌无心相逼迫。
蓑衣渔子下垂纶,却看手取如有神。
人生万事皆如此,谁为此图苏汉臣。
诗句解读与译文:
- 秋风瑟瑟芦花白,秋山如洗涧泉碧。 - 秋天的风吹过,芦苇变得洁白,秋山清澈如洗,涧水碧绿。
- 夕阳远挂枫树林,鹬蚌无心相逼迫。 - 夕阳斜挂在枫树林中,鹬和蚌之间没有恶意,只是自然地相互追逐。
- 蓑衣渔子下垂纶,却看手取如有神。 - 穿蓑衣的渔夫正垂钓,看似不经意间却显示出高超的技巧和专注。
- 人生万事皆如此,谁为此图苏汉臣。 - 人生的许多事情都像这样,谁能想到是苏汉臣画下了这幅图。
关键词注释:
- 秋风瑟瑟:形容风声萧瑟,天气寒冷。
- 芦花白:芦苇在冬天变成白色。
- 秋山如洗:秋天的山显得格外清新、宁静。
- 涧泉碧:山泉清澈见底,颜色碧绿。
- 夕阳远挂:指太阳落山后,光线柔和,远处可见。
- 枫树林:秋季时树木变红。
- 鹬蚌相逼:比喻双方互相争斗。
- 蓑衣渔子:穿着蓑衣(一种防雨的衣物)的钓鱼人。
- 垂下纶:放下钓线。
- 如神:好像有某种超凡的能力或技巧。
赏析:
《题苏汉臣鹬蚌图》是一首描绘秋日景致的诗。首句“秋风瑟瑟芦花白,秋山如洗涧泉碧。”通过简洁的语言描绘了秋风中的芦花和清澈的山涧泉水,营造出一个宁静而美丽的秋日景象。第二句“夕阳远挂枫树林,鹬蚌无心相逼迫。”则转入对人物动作的描写,展示了夕阳下的自然景色,并巧妙地将鹬蚌相争的寓言融入其中,既表现了自然的宁静之美,也暗含人生的哲理。接下来两句“蓑衣渔子下垂纶,却看手取如有神。”通过对渔夫动作的细致描绘,展现了渔人技艺的高超以及他对钓鱼的专注与享受。最后两句“人生万事皆如此,谁为此图苏汉臣。”则点明了这首诗的主题,即生活中的很多事都如同这幅画所描绘的场景一般,需要用心去体验和领悟。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和深刻的思考。