悠悠客梦破寒烟,明月江洲思渺然。
鹤背忽闻横夜笛,不知何处是君山。
【注释】
山水图(其一):即《山中图》。
悠悠客梦破寒烟,明月江洲思渺然。
“悠悠”:形容时间久远,此处指梦境已久。
“寒烟”:指梦中的景象。
明月江洲:江边的沙洲上,有明月照耀。
“思”:想念。
渺然:渺茫。
鹤背忽闻横夜笛,不知何处是君山。
“鹤背”:指鹤飞翔的姿态。
“横”:横着吹奏。
“君山”:指湘江中的君山上的岩石,传说中有神仙住在那里。
【赏析】
《山水图》共有二首,这是其二。全诗以梦为线索,由梦中之景及梦中之人,联想到现实中所居之地与所思之人。第一句写梦中之景,第二句写梦中之人,第三句写梦中所见之景。最后两句写醒来后对梦中所见景象的想象。全诗语言清新自然,意境幽美。
“悠悠客梦破寒烟”,意思是说:我正做着长久而遥远的梦,梦见自己飘荡在茫茫的寒烟之中。“悠悠”二字,既写出了时间的漫长,也表现了诗人对远方故乡的思念之情。
“明月江洲思渺然。”明月照见江边沙洲上的景色,但那景色却让人感到十分遥远和虚无缥缈。这里的“江洲”一词,既指现实中的江洲,也隐喻了诗人心中的故乡,表达了作者对故乡的怀念之情。
“鹤背忽闻横夜笛”,这句诗的意思是:忽然听到一阵横吹的夜笛声。“鹤背”一词,既指现实中的鹤,也隐喻了诗人自己的形象,表达了诗人对自己身处异地的孤独感和对故乡的思念之情。
“不知何处是君山”,这句诗的意思是:不知道那声音从哪里传来的。“君山”是指传说中的湘江中的一座山,也是诗人心中思念的所在。这句诗表达了诗人对故乡的深切思念之情。