团团坠秋露,戚戚下庭柯。
念君同怀子,炼药守岩阿。
洗马体善羸,徵君爱养疴。
侧置素丝琴,手把黄金华。
仙茎传三岛,遥情憩八遐。
七发为余起,二竖其奈何。
言保金石躯,黄发共婆娑。
讯冯夫垂病
团团坠秋露,戚戚下庭柯。
念君同怀子,炼药守岩阿。
洗马体善羸,徵君爱养疴。
侧置素丝琴,手把黄金华。
仙茎传三岛,遥情憩八遐。
七发为余起,二竖其奈何。
言保金石躯,黄发共婆娑。
注释:
- 讯冯夫:问候冯夫。讯,问候;冯,通“芬”,指人名或地名。
- 垂病:生病。
- 团团:形容露水晶莹圆润的样子。
- 戚戚:形容悲伤的样子。
- 庭柯:庭院中的树木。
- 念君:想念你。
- 炼药:炼制药物。
- 守岩阿:守护岩石边的小洞穴。
- 洗马:指担任洗马之职的人。
- 体善羸:身体瘦弱。
- 征君:指被征召的君主。
- 侧置:放置。
- 素丝琴:白色的丝质琴。
- 手把:用手拿。
- 金华:金色的花朵。
- 仙茎:神仙的茎。
- 三岛:传说中的三座岛屿,这里泛指仙界。
- 遥情:深远的情感。
- 七发:七次使用药物治病。
- 二竖:指年老多病。
- 金石躯:像金石一样坚固的身体。
- 婆娑:形容头发白如雪,随风摆动的样子。
赏析:
这是一首描写冯夫因病卧床不起,与友人通信表达思念之情的诗。诗人以细腻的笔触描绘了冯夫生病时的景象以及他与友人之间的深厚情谊。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深深思念和祝福。