海上烟霞阔,山中岁月淹。
引泉阴涧迥,采药晚风恬。
迹比韩康隐,名将子训兼。
长安无二价,犹是慕清廉。

诗句解释:

  1. “海上烟霞阔”:描述的是大海的辽阔和天空中飘荡的云霞,给人一种宽广、宁静的感觉。
  2. “山中岁月淹”:描绘了在山中的岁月悠长,时间仿佛被拉长。
  3. “引泉阴涧迥”:描述了在幽深的山谷中,泉水流淌的声音显得格外清晰。
  4. “采药晚风恬”:描绘了黄昏时分采药的人,享受着平静的时刻。
  5. “迹比韩康隐”:暗示诗人希望效仿古代隐士韩康的生活方式,远离尘世喧嚣。
  6. “名将子训兼”:这里的“名将”可能是指历史上著名的将领,而“子训”则可能是指教育孩子的方式,两者结合暗示诗人希望自己的教导能够像名将一样有影响力。
  7. “长安无二价”:长安(现在的西安)是一个历史悠久的城市,这句话可能是诗人对这座城市的一种赞美,认为它在道德和清廉方面有着极高的标准。
  8. “犹是慕清廉”:表达了诗人仍然保持着对清廉的向往和追求。

译文:

海的上空弥漫着烟霞,山间的时光似乎停滞了。
在深深的山谷中,泉水潺潺流淌,声音清晰可闻。
我在山中过着隐居的生活,效仿古代的隐士韩康。
我的名声如名将般响亮,我教导孩子的方法也如同子训一般深远。
长安城的道德标准非常高,这里没有两样的价格。
我依然渴望保持清廉的品格。

赏析:

这首诗通过丰富的意象和生动的场景描绘,展现了一种远离尘嚣、追求清高的生活态度。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对隐逸生活的向往和对清廉品质的追求。同时,诗中的对比和比喻使得诗歌具有更强的艺术表现力和感染力。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考和启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。