香刹辞世氛，况同野人会。
寒岩结暝阴，古殿藏深翠。
目聒远空半，兴落飞鸟外。
日暮惜解携，相看嗒然喟。
这首诗的译文如下：
登上宿云台，我看到了外面的世界。香寺辞别纷扰的世界，何况与野人聚会。寒岩结起暝阴，古殿隐藏在深翠之中。目眩远空半，兴落飞鸟外。日暮惜解携，相看嗒然喟。
注释：
- 登宿云台得外字：登上宿云台，我看到了外面的世界。宿云台位于洛阳城西北，是一处观赏自然山水的好地方。“得”字在这里有获得、得到的意思。
- 香刹辞世氛：香寺辞别纷扰的世界，何况与野人聚会。香寺是一个清净的地方，远离尘世的纷扰和喧闹，可以让人放松心情，享受宁静的时刻。这里的“世氛”指的是世俗的纷扰和喧嚣。
- 寒岩结暝阴：寒岩结起暝阴，古殿藏深翠。寒岩在夜晚结起了薄雾，给人一种朦胧的美；古殿则隐藏着深翠的景色，给人一种静谧的感觉。这里的“暝阴”指的是夜晚的阴霾，而“深翠”则是指深绿色的树木或植被。
- 目聒远空半，兴落飞鸟外：目眩远空半，兴落飞鸟外。这里的“耳鸣”是指耳朵听到远处的声音，而“兴落”则是指兴致低落。这里的“远空半”指的是遥远的天空，“飞鸟外”则是指飞鸟之外的地方，给人一种开阔的视野和无限的想象空间。
- 日暮惜解携，相看嗒然喟：日暮惜解携，相看嗒然喟。这里的“日暮”指的是傍晚时分，天色渐暗；“解携”则是指离别，这里指告别；“相看嗒然喟”则是说彼此相对无言，感叹时光的流逝。这里的“嗒然”是一种叹息的声音，表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈。
赏析：
这首诗以登宿云台为背景，通过对香寺、寒岩等自然景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱和赞美之情。同时，诗中还融入了作者的人生感悟和情感体验，表达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的追求。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。