浙水诸梁裔,瀛州作邓林。
笏簪传几代,诗礼到于今。
儒雅风流在,孙枝雨泽深。
丹青图画里,不尽燕贻心。
【注释】
题沈少源奕世冠裳图:写诗给沈少源,赞美他的家族世代簪缨传家的荣耀。
浙水、诸梁:泛指江南地区。
瀛州作邓林:在瀛洲做邓林(即邓州,今河南邓县),是说世代为官。
笏簪(hù zhēn)传几代:笏是官员用来记事的象牙板,簪是插在头发上的饰物,这里借指家族世代为官。
诗礼:儒家的诗教和礼教。
儒雅风流在,孙枝雨泽深:儒雅风流的子孙遍布各地,恩泽深厚。
丹青:本指绘画的颜料,这里泛指绘画。
燕贻心:把美好的东西留给后人的意思。
【赏析】
这是一首赞颂家族世代簪缨传家的诗。首联“浙水诸梁裔,瀛州作邓林”点明了沈家世代为官的辉煌历史,并暗喻浙江一带的山水之美;颔联“笏簪传几代”承上启下,指出沈家世代为官的荣耀;颈联“诗礼到于今”进一步强调了这一荣耀;尾联“丹青图画里,不尽燕贻心”,以丹青图画比喻家族世代簪缨传家的历史,而“燕贻心”则暗喻家族的荣耀与荣耀的家族。整首诗通过赞美沈家世代簪缨传家的荣耀,表达了作者对家族的敬仰之情。